مرصد شاندرا يرصد ظاهرة كونية مذهلة على بُعد 11.6 مليار سنة ضوئية